Comment choisir son véhicule aménagé ?

Choisir un véhicule aménagé est souvent la décision la plus importante d’un projet d’aménagement. Pourtant, face aux nombreuses possibilités du marché, il n’est pas toujours facile de savoir quel véhicule correspond réellement à son mode de vie et à ses envies de voyage.

Avant de comparer les marques ou les modèles, il est préférable de répondre à quelques questions essentielles.

  • Faut-il choisir un van aménagé ou un fourgon aménagé ?
  • Une transmission 4×4 est-elle réellement utile pour votre usage ?
  • De quel volume avez-vous besoin pour votre futur aménagement ?
  • Quel budget faut-il prévoir pour le véhicule et son aménagement ?

Ces quatre questions permettent déjà d’éliminer la majorité des véhicules qui ne correspondent pas à votre projet.

Chez Isère Évasion, nous ne commençons jamais par conseiller une marque. Nous cherchons d’abord à comprendre votre façon de voyager, votre utilisation du véhicule et vos priorités. C’est cette démarche que nous vous proposons de suivre dans ce guide.

Vous découvrirez d’abord comment choisir entre un van aménagé et un fourgon aménagé, avant d’approfondir le choix du véhicule le plus adapté à votre projet.

Excellent choix. Je pense que cette introduction donnera une vraie personnalité à l’article. Je te la remets dans une version légèrement peaufinée pour que le rythme soit encore plus fluide.

Van aménagé ou fourgon aménagé : quelle est votre façon de voyager ?

On n’achète pas un van ou un fourgon. On choisit une façon de voyager.

ChatGPT Image 26 juil. 2026 a 20 21 14

Imaginez votre prochain week-end.

Vendredi soir, vous quittez le travail un peu plus tôt. Le véhicule est déjà prêt. Les vélos sont chargés, le réfrigérateur est rempli, quelques vêtements sont rangés. Deux heures plus tard, vous êtes au pied d’une montagne, au bord d’un lac ou face à l’océan.

Le lendemain matin, un café, puis la journée commence. Randonnée, VTT, ski, escalade, visite d’un village… Peu importe la destination, vous passez l’essentiel de votre temps dehors. Le véhicule vous attend. Il protège votre matériel, conserve vos provisions au frais et vous offre un couchage confortable pour repartir le lendemain. C’est votre camp de base.

Ou peut-être imaginez-vous un tout autre voyage.

La pluie s’invite pendant deux jours. Vous prenez le temps de cuisiner, de lire, de travailler quelques heures, de vous installer autour d’une table, de profiter d’une douche chaude avant de préparer l’étape suivante. Le véhicule n’est plus seulement un moyen de transport : il devient votre espace de vie.

Ces deux façons de voyager sont tout aussi enrichissantes. Elles ne répondent simplement pas aux mêmes attentes.

C’est précisément ce qui distingue un van aménagé d’un fourgon aménagé. Le premier privilégie la mobilité et la liberté de partir presque partout. Le second offre davantage d’espace et de confort lorsque la vie se déroule à l’intérieur du véhicule.

Avant de comparer les marques, les dimensions ou les motorisations, prenez quelques instants pour imaginer le voyage qui vous ressemble. Le bon véhicule n’est pas celui qui possède le plus d’équipements. C’est celui qui accompagnera naturellement votre manière de voyager.

Choisir un van aménagé

IMG 2281 1

Le van aménagé est le compagnon idéal de celles et ceux qui aiment bouger.

On part facilement pour un week-end improvisé, une semaine de vacances ou un road trip de plusieurs milliers de kilomètres. Le véhicule se conduit presque comme une voiture, se gare facilement et permet de rejoindre aussi bien le départ d’une randonnée qu’un centre-ville ou une station de ski.

Le plaisir du van réside dans cette sensation de liberté. On s’arrête lorsque le paysage donne envie de faire une pause, on change d’itinéraire au dernier moment, on décide de prolonger une étape sans avoir réservé d’hébergement.

À bord, tout est pensé pour rendre cette liberté possible.

Le couchage est confortable, les rangements accueillent les vêtements et le matériel de sport, la cuisine permet de préparer un repas et le réfrigérateur conserve les provisions. Selon les aménagements, on peut également disposer d’une douche, de toilettes, d’un chauffage ou d’une véritable autonomie électrique.

Mais le van reste avant tout un camp de base.

La majeure partie de la journée se passe à l’extérieur. On revient au véhicule pour cuisiner, se reposer, dormir ou préparer l’étape suivante. Avec un toit relevable, il est possible de se tenir debout, mais uniquement sur une surface d’environ 1,5 m². Cette conception est parfaitement adaptée lorsque l’on vit principalement dehors.

Le van séduit également par sa polyvalence. Beaucoup de propriétaires l’utilisent toute l’année : pour les vacances, les week-ends, les sorties sportives, mais aussi pour certains déplacements du quotidien. Les modèles les plus compacts conservent même une hauteur inférieure à 2 mètres, leur permettant d’accéder à la majorité des parkings couverts.

Le van aménagé est fait pour vous si…

  • vous aimez passer la majeure partie de vos journées à l’extérieur ;
  • vous recherchez un véhicule compact et facile à conduire ;
  • vous souhaitez partir facilement sur un coup de tête ;
  • vous accordez une grande importance à la mobilité ;
  • vous envisagez d’utiliser votre véhicule au quotidien ;
  • vous considérez votre véhicule comme un camp de base confortable plutôt que comme une résidence.

Choisir un fourgon aménagé

IMG 4460 1

Si vous imaginez votre véhicule comme un véritable lieu de vie, alors le fourgon aménagé répondra probablement davantage à vos attentes.

Bien sûr, vous profiterez autant de vos journées à l’extérieur. Vous partirez en randonnée, en VTT, en ski, en kayak ou à la découverte d’une nouvelle région. Mais lorsque vous reviendrez au véhicule, vous retrouverez un espace dans lequel vous aurez envie de passer du temps.

Après une journée bien remplie, vous pourrez cuisiner sans vous sentir à l’étroit, vous installer confortablement pour dîner, lire un livre, regarder un film ou simplement admirer le paysage à l’abri des intempéries.

Le mauvais temps ne devient plus une contrainte. Une journée de pluie peut aussi devenir une belle journée de voyage.

C’est là que le fourgon révèle tout son intérêt.

Grâce à sa hauteur permanente, on circule debout dans l’ensemble de l’espace de vie. On passe naturellement de la cuisine au salon, puis à la salle d’eau ou au couchage, sans avoir à transformer le véhicule en permanence.

Ce volume supplémentaire permet également d’intégrer des équipements plus généreux : une cuisine plus confortable, des rangements plus nombreux, un lit permanent, une salle d’eau plus spacieuse, des réservoirs d’eau de plus grande capacité ou encore une autonomie énergétique importante pour les longs voyages.

Le fourgon s’apprécie particulièrement lorsque l’on voyage plusieurs semaines ou plusieurs mois. Il devient alors un véritable compagnon de route, capable d’offrir un confort proche d’un petit camping-car tout en conservant la discrétion et la maniabilité d’un véhicule utilitaire.

En contrepartie, son gabarit demande un peu plus d’anticipation. Sa hauteur ne permet généralement plus d’accéder aux parkings limités à deux mètres et son encombrement est légèrement supérieur à celui d’un van. En revanche, un fourgon de 5,40 mètres (L2H2) reste étonnamment facile à conduire et à stationner. Pour beaucoup de voyageurs, il représente aujourd’hui le meilleur compromis entre mobilité et confort.

Le fourgon aménagé est fait pour vous si…

  • vous souhaitez profiter d’un véritable espace de vie pendant vos voyages ;
  • vous aimez pouvoir vivre confortablement à bord, quelle que soit la météo ;
  • vous envisagez des séjours de plusieurs semaines ou des voyages au long cours ;
  • vous recherchez davantage de rangements, d’autonomie et de confort ;
  • vous appréciez de pouvoir cuisiner, travailler, vous reposer ou vous doucher dans un espace généreux ;
  • vous êtes prêt à accepter un gabarit un peu plus important en échange d’un confort de vie supérieur.
  • 💡 Conseil d’expert Isère Évasion
  • Pendant longtemps, le van a été considéré comme le meilleur compromis entre mobilité et confort. Aujourd’hui, les fourgons de 5,40 mètres (L2H2) rebattent les cartes.
  • Avec un gabarit proche d’un grand monospace ou d’un utilitaire classique, ils restent faciles à conduire, à stationner et à utiliser au quotidien. La différence la plus marquante avec un van concerne principalement la hauteur, qui ne permet plus d’accéder aux parkings limités à 2 mètres.
  • En contrepartie, le gain en confort est considérable. On circule debout dans tout le véhicule, les volumes de rangement sont plus généreux, l’autonomie est plus importante et l’espace de vie devient réellement agréable, même lorsque la météo impose de rester à l’intérieur.
  • C’est précisément cette philosophie qui a guidé la conception de notre projet MEIJE. Nous avons cherché à conserver la mobilité qui fait le succès du van, tout en offrant le confort d’un véritable fourgon aménagé. Pour de nombreux voyageurs, le L2H2 de 5,40 mètres représente aujourd’hui l’un des meilleurs compromis entre liberté de déplacement et qualité de vie à bord.

Quel van aménagé choisir ?

ChatGPT Image 25 juil. 2026 a 18 11 41

Choisir un van aménagé ne consiste pas à trouver le meilleur véhicule, mais celui qui correspond le mieux à votre façon de voyager. Derrière chaque modèle se cachent des compromis entre mobilité, volume habitable, confort de conduite et budget.

Le premier critère qui oriente réellement le choix est la transmission.

Pour les voyageurs qui évoluent régulièrement en montagne, sur des routes enneigées ou des pistes, un 4×4 apporte un réel gain de motricité et de sécurité. Si l’objectif est également de conserver un véhicule de moins de deux mètres avec un toit relevable, le Mercedes Vito 4MATIC s’impose naturellement. Aujourd’hui, c’est le seul modèle qui réunit ces deux qualités.

Lorsque cette contrainte de hauteur disparaît, le choix s’élargit. Le Ford Transit Custom AWD et le Volkswagen Transporter 4Motion offrent un volume intérieur plus généreux. Cette différence se retrouve immédiatement dans l’aménagement : davantage de rangements, une circulation plus agréable et une sensation d’espace supérieure au quotidien.

Pour la majorité des voyageurs, une transmission deux roues motrices reste toutefois largement suffisante. Le choix du véhicule repose alors davantage sur l’équilibre entre volume habitable et confort de conduite.

Si votre priorité est de disposer du maximum d’espace pour l’aménagement, le Renault Trafic fait partie des meilleures références. Son volume intérieur permet d’imaginer des implantations particulièrement confortables. Le Ford Transit Custom constitue également un excellent compromis en offrant un habitacle généreux associé à une conception plus récente. Le Mercedes Vito, plus compact, privilégie quant à lui la maniabilité.

À l’inverse, si vous accordez une importance particulière au confort de conduite, la logique s’inverse. Le Mercedes Vito se distingue par son agrément routier, son insonorisation et la qualité de ses finitions. Le Ford Transit Custom suit de très près avec un excellent comportement routier, tandis que le Renault Trafic séduit avant tout par sa simplicité, sa robustesse et son excellent rapport qualité-prix.

Enfin, certains voyageurs souhaitent impérativement conserver un véhicule de moins de deux mètres une fois équipé d’un toit relevable. Dans ce cas, le choix se concentre principalement sur le Mercedes Vito et la famille Peugeot Expert, Citroën Jumpy, Toyota ProAce, Opel Vivaro et Fiat Scudo. Ces modèles permettent de répondre à cette contrainte tout en offrant un aménagement complet.

Le choix d’un van résulte donc rarement d’un seul critère. Il s’agit le plus souvent de trouver le meilleur équilibre entre transmission, hauteur, volume intérieur, confort de conduite et budget. Les tableaux comparatifs ci-dessous vous permettront d’identifier rapidement les modèles qui correspondent le mieux à votre projet.

Modèle4×4 disponibleConfort de vieConfort de route< 2 m avec toit relevablePrix d’achat*
Renault Trafic⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐⭐
Volkswagen Transporter / Ford Transit Custom⭐⭐⭐⭐☆⭐⭐⭐⭐☆⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐☆☆
Mercedes Vito⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐☆☆☆☆
Peugeot Expert / Citroën Jumpy / Toyota ProAce / Opel Vivaro / Fiat Scudo⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

💡 Conseil d’expert Isère Évasion : faut-il absolument rester sous les 2 mètres ?

Le critère des 2 mètres de hauteur est souvent présenté comme indispensable. En pratique, il mérite d’être relativisé.

Un van équipé d’un toit relevable mesure généralement  2,06 mètres une fois aménagé. Le poids de l’aménagement fait d’ailleurs souvent légèrement descendre le véhicule, ce qui réduit encore cette hauteur.

Dans la plupart des situations, cette différence de quelques centimètres n’a que peu d’incidence. Les péages ne sont pas concernés, de nombreux parkings disposent d’une tolérance et les aires de stationnement extérieures ne posent généralement aucune difficulté.

La véritable contrainte apparaît surtout si vous devez stationner quotidiennement dans un garage dont la hauteur est strictement limitée à 2 mètres.

Avant de faire de ce critère un élément décisif, nous vous conseillons donc de vérifier la hauteur de votre garage ou de votre place de stationnement habituelle.

Quelques centimètres supplémentaires auront souvent beaucoup moins d’impact sur votre quotidien que le confort du véhicule que vous aurez choisi.

Quel fourgon aménagé choisir ?

ChatGPT Image 25 juil. 2026 a 17 38 55

Choisir un fourgon aménagé ne consiste pas à trouver le meilleur véhicule, mais celui qui correspond le mieux à votre manière de voyager. Derrière chaque base se cachent des choix différents en matière de motricité, de volume habitable, de confort de conduite et de possibilités d’aménagement.

Le premier critère qui oriente réellement le choix est la transmission.

Pour les voyageurs qui évoluent régulièrement sur la neige, les pistes ou qui envisagent des expéditions loin des routes classiques, une transmission 4×4 ou intégrale apporte un véritable gain de motricité et de sécurité.

Dans cette catégorie, le Mercedes Sprinter, le Ford Transit et le Volkswagen Crafter constituent aujourd’hui les principales références pour un usage polyvalent.

Le Mercedes Sprinter conserve toute sa hauteur intérieure lorsqu’il est équipé d’une transmission intégrale. Cette caractéristique offre une grande liberté d’aménagement, notamment pour les projets intégrant un double plancher ou recherchant une hauteur sous plafond maximale.

Le Ford Transit AWD conserve lui aussi son volume intérieur. Il constitue une excellente alternative pour associer transmission intégrale, confort de conduite et possibilités d’aménagement, sans perte de hauteur habitable.

Le Volkswagen Crafter 4Motion présente en revanche une particularité importante : la conception de sa transmission intégrale réduit la hauteur intérieure d’environ 10 cm. Cette différence peut paraître limitée, mais elle influence directement les possibilités d’aménagement, notamment lorsqu’on souhaite intégrer un double plancher technique, un lit escamotable ou conserver un maximum de hauteur sous plafond.

Pour les projets les plus engagés, lIveco Daily 4×4 évolue dans une catégorie à part. Son châssis dérivé du poids lourd, sa capacité de charge et ses capacités de franchissement en font une base privilégiée pour les véhicules d’expédition.

Pour la majorité des voyageurs, une transmission deux roues motrices reste toutefois largement suffisante. Le choix du véhicule repose alors davantage sur les possibilités d’aménagement que sur ses capacités de franchissement.

Le second critère devient la hauteur.

Un H2 permet déjà de réaliser la majorité des aménagements et répond aux besoins de la plupart des voyageurs.

Le H3, en revanche, ouvre de nouvelles possibilités. Cette hauteur supplémentaire permet de réaliser un double plancher technique, dans lequel peuvent être intégrés les réservoirs d’eau, les batteries, les réseaux électriques, les gaines de chauffage ou encore une partie de la plomberie. Toute cette technique trouve ainsi sa place sous les pieds plutôt que dans les meubles de l’espace de vie.

Le double plancher améliore également l’isolation thermique du véhicule tout en protégeant les équipements des variations de température. Cette hauteur supplémentaire facilite aussi l’installation de lits escamotables, qu’il s’agisse d’un lit pavillon ou d’un lit arrière relevable au-dessus de la soute. L’espace de vie reste ainsi totalement disponible pendant la journée.

Le troisième critère concerne la longueur.

Avec 5,40 mètres, un fourgon reste relativement simple à utiliser au quotidien. Bien que les places de stationnement mesurent généralement autour de cinq mètres, le dépassement reste limité et demeure acceptable dans la plupart des situations.

À partir de 6 mètres, les possibilités d’aménagement deviennent plus importantes. Cette longueur supplémentaire permet d’envisager un lit plus long ou plus large, une salle d’eau plus confortable pouvant atteindre 80 cm, voire 1 mètre, davantage de rangements, une soute capable d’accueillir des vélos ou du matériel encombrant ainsi que des réservoirs d’eau de plus grande capacité pour gagner en autonomie. En contrepartie, le stationnement demande davantage d’anticipation, notamment en ville ou sur certains parkings.

Le dernier critère, souvent méconnu, est la largeur intérieure.

C’est elle qui détermine si vous pourrez dormir en travers du véhicule ou si le couchage devra être installé dans le sens de la longueur.

Les bases Fiat DucatoPeugeot BoxerCitroën Jumper et Opel Movano sont les plus larges du marché. Elles permettent, pour la majorité des utilisateurs, d’installer un lit transversal sans modification particulière. Ce choix libère plusieurs dizaines de centimètres dans l’espace de vie, qui peuvent être consacrés à une cuisine plus confortable, une salle d’eau plus spacieuse ou davantage de rangements.

Le Mercedes Sprinter, le Volkswagen Crafter, le Ford Transit, le Renault Master et l’Iveco Daily sont plus étroits. Pour les personnes de grande taille, un couchage transversal devient rapidement insuffisant.

Il existe toutefois des extensions de couchage, également appelées flares ou élargisseurs. Intégrées dans les flancs du véhicule, elles permettent de gagner plusieurs centimètres au niveau du lit et rendent possible un couchage transversal pour des personnes mesurant jusqu’à environ 1,90 à 1,95 m, selon les modèles. Elles doivent cependant être intégrées dès la conception du projet, car elles représentent un coût supplémentaire et modifient l’aspect du véhicule.

Une fois ces critères définis, le choix de la base devient beaucoup plus simple.

Si votre priorité est l’espace intérieur, le Fiat Ducato, ainsi que ses cousins Peugeot BoxerCitroën Jumper et Opel Movano, restent les références grâce à leur largeur intérieure exceptionnelle et aux nombreuses solutions d’aménagement disponibles.

Le Renault Master et le Nissan Interstar constituent une excellente alternative pour ceux qui recherchent un véhicule moderne, spacieux et proposant un excellent rapport qualité-prix.

Le Ford Transit offre un excellent compromis entre confort de conduite, volume intérieur et disponibilité d’une transmission intégrale, ce qui en fait une base particulièrement polyvalente.

Si vous privilégiez avant tout le confort de conduite, le Mercedes Sprinter et le Volkswagen Crafter figurent parmi les meilleures références du marché.

Enfin, pour les projets nécessitant une très forte capacité de charge ou de véritables aptitudes en tout-terrain, l’Iveco Daily 4×4 reste une solution unique.

Le choix d’un fourgon résulte donc rarement d’un seul critère. Il s’agit le plus souvent de trouver le bon équilibre entre transmission, hauteur, longueur, largeur intérieure, confort de conduite et budget. Le tableau comparatif ci-dessous vous permettra d’identifier rapidement les bases qui correspondent le mieux à votre projet.

Modèle4×4 disponibleConfort de vieConfort de routeLargeur intérieurePrix d’achat
Fiat Ducato / Peugeot Boxer / Citroën Jumper / Opel Movano⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Renault Master / Nissan Interstar⭐⭐⭐⭐☆⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐☆⭐⭐⭐⭐⭐
Ford Transit⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐☆⭐⭐⭐⭐☆
Volkswagen Crafter⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐☆⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐☆☆
Mercedes Sprinter⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐☆☆⭐⭐☆☆☆
Iveco Daily 4×4⭐⭐⭐☆☆⭐⭐⭐⭐☆⭐⭐⭐☆☆⭐⭐☆☆☆

💡 Conseil d’expert Isère Évasion : le Traction+ du Ducato, une alternative intelligente au 4×4

Contrairement aux idées reçues, un 4×4 n’est pas indispensable pour la majorité des voyages.

Le Fiat Ducato peut être équipé du système Traction+, une aide électronique à la motricité spécialement développée pour les véhicules utilitaires.

Son fonctionnement est simple. Lorsqu’une roue avant perd de l’adhérence (boue, neige, gravier ou terrain meuble), le système détecte immédiatement son patinage grâce aux capteurs de l’ABS et de l’ESP. Il freine automatiquement la roue qui patine, ce qui transfère le couple moteur vers la roue opposée, celle qui dispose encore d’adhérence. Le véhicule retrouve ainsi de la motricité sans intervention du conducteur.

Le Traction+ fonctionne généralement jusqu’à environ 30 km/h, vitesse au-delà de laquelle il se désactive automatiquement.

Associé à une monte de pneus All Terrain, ce système transforme réellement les capacités du Ducato. Sans offrir les performances d’un véritable 4×4 dans les franchissements les plus extrêmes, il permet déjà d’évoluer sereinement sur des pistes, des chemins forestiers, des routes enneigées ou des terrains légèrement meubles.

Cette solution présente un autre avantage majeur : elle ne modifie pas l’architecture du véhicule. Contrairement à certaines transmissions intégrales, elle ne réduit ni la hauteur intérieure ni le volume habitable. Vous conservez ainsi toute la largeur du Ducato, la possibilité d’installer un lit transversal et toutes les qualités qui font de cette base une référence pour l’aménagement.

Pour la grande majorité des voyageurs, un Ducato équipé du Traction+ et de pneus All Terrain constitue ainsi un excellent compromis entre motricité, confort de vie, coût d’achat et simplicité d’entretien. Ce n’est que pour un usage régulier en montagne, sur des pistes très dégradées ou dans une logique de véritable expédition que l’investissement dans une transmission intégrale prend tout son sens.

Quel PTAC choisir pour votre véhicule aménagé ?

Le PTAC (Poids Total Autorisé en Charge) est l’un des critères les plus importants lors du choix d’un véhicule aménagé. Pourtant, il est souvent mal compris.

Le PTAC correspond au poids maximal que le véhicule est autorisé à atteindre lorsqu’il circule. Cette valeur, fixée par le constructeur, comprend le véhicule, son aménagement, les occupants, les bagages, les réserves d’eau, le carburant et tous les équipements embarqués.

Dans le cas d’un véhicule homologué VASP Caravane, la logique est relativement simple. Une fois l’aménagement terminé, le véhicule est homologué avec tous ses équipements : mobilier, isolation, chauffage, réfrigérateur, batteries, panneaux solaires, réservoirs, installation électrique, plomberie… Ce poids fait désormais partie intégrante du véhicule. La réglementation prend également en compte les occupants. La charge utile restante correspond donc au poids réellement disponible pour transporter les bagages, les réserves d’eau, les vélos, les provisions et tout le matériel nécessaire au voyage.

Cette notion est essentielle, car deux véhicules affichant le même PTAC de 3,5 tonnes peuvent offrir des charges utiles très différentes selon leur poids à vide et leur niveau d’équipement. Un véhicule très autonome, équipé de grandes réserves d’eau, de plusieurs batteries lithium ou d’accessoires tout-terrain, disposera naturellement de moins de charge utile qu’un aménagement plus léger.

Aujourd’hui, la majorité des vans et fourgons aménagés sont homologués à 3,5 tonnes, ce qui permet de les conduire avec un permis B. Toutefois, l’Union européenne a adopté une nouvelle directive ouvrant la possibilité, sous certaines conditions, de conduire certains camping-cars jusqu’à 4,25 tonnes avec un permis B. Cette évolution devra encore être transposée dans le droit français avant d’entrer en vigueur. En attendant, la réglementation actuelle continue de s’appliquer.